barbaramarty_icon

«Ich bringe deinen Auftritt auf den Punkt.»

Du erzählst. Ich formuliere.

Worte, die wirken. Texte, die tragen.

Texterin im Berner Oberland für Website-Texte, Porträts und Reportagen.

Portfolio

Porträts | Interviews
Reportagen
Botschaften | Claims | Kampagnentexte
Website-Texte
Einblicke
Rückmeldungen
Kultur | Sprache
Editorial
Was bleibt
Mürren mon amour

Bildschirmfoto 2026 07 15 Um 15 40 00

Purpur Edition

Ich schreibe, was ich wahrnehme

Seit 2007 schreibe ich Porträts, Reportagen, Interviews, Über-mich-Seiten und Website-Texte – für Menschen, Unternehmen und Organisationen.

Oft ist der Inhalt da – nur die Worte fehlen. Ich bringe Klarheit in Gedanken und übersetze sie in Worte.

Überblick klärt Inhalte. Daraus entstehen Texte. Ohne Brimborium.

Formen der Zusammenarbeit
_ Gespräch & Text
Aus Gesprächen entstehen Website-Texte, Porträts und Reportagen mit persönlicher Handschrift.

_ Texte klären
Vorhandene Inhalte werden geordnet, gekürzt, geschärft oder neu geführt.

_ Externe Redaktion
Begleitung von Menschen, Unternehmen und Organisationen, wenn eine klare Aussensicht und sprachliche Verdichtung gefragt sind.

Worte, die wirken.
Texte, die tragen.

Barbara Marty
Journalistin und Texterin im Berner Oberland

Was bleibt

Waber Holzbau

10.11.2025 | Waber Holzbau – Ein Porträt im Thunersee­bote

Manche Aufträge sind mehr als ein journalistischer Beitrag. Sie sind ein tiefer Blick in die Geschichte eines Unternehmens, seiner Werte und seines Wirkungskreises.

Mehr...

Adam Jang 8P Otatyd Mc Unsplash

22.05.2024 | Die Magie der Worte

Wie gute Texte Emotionen wecken - Ein Blick in die Kunst des Schreibens und wie Worte die Leserschaft berühren und inspirieren können.

Mehr...

Les Anderson G Gzstf Hd0W8 Unsplash

24.12.2023 | Zeit statt Zeug – eine Weihnachtsgeschichte

Clara und Lena sitzen im vorweihnächtlich überfüllten Bus und starren abwesend auf die tanzenden Lichter der Stadt. Clara seufzt und sagt:

Mehr...

Image00005

09.11.2023 | Statement mit der Nähmaschine

Eine junge Thunerin haucht getragenen Kleidungsstücken neues Leben ein. Refashioned – so kommen sie wieder in Mode. Und wie!

Mehr...

Val 5682W

04.10.2023 | Geh, wohin dein Herz dich träumt

Diesen Sommer durfte ich Isaline und ihre Geissen kennenlernen. Unsere Begegnung im Wallis ergab ein Porträt über einen besonderen jungen Menschen mit starken Idealen.

Mehr...

Kw30 Bienengarten

02.08.2023 | Der bienenfreundliche Garten

Wilde, farbenfrohe Gärten mit einem Pflanzengebot von unterschiedlichen Blühzeiten – das sind wahre Bienen-Eldorados. Und im Fall: so pflegeleicht!

Mehr...

Christian Helmle

14.07.2023 | Bilder schreiben Geschichten in Bildern

Man könnte ihn als einen visuellen Stadtchronisten bezeichnen. Doch würde dies seiner Kunst und Annäherung an die Fotografie zu wenig gerecht. Ein Porträt über Christian Helmle, Thuner Fotograf.

Mehr...

Hauptbild Tierimfokus

08.06.2023 | Heute Top, morgen Flop – Haustiere werden oft Verzichttiere

«Solange Menschen denken, dass Tiere nicht fühlen, müssen Tiere fühlen, dass Menschen nicht denken.» Einmal mehr bringt es eine Indianische Weisheit auf den Punkt.

Mehr...

Littering Thuner Amtsanzeiger

21.05.2023 | Die Littering-Effekte sind überall

Als Littering wird das achtlose Wegwerfen und Liegenlassen von Abfall im öffentlichen Raum und in der Umwelt bezeichnet. Es ist eine grassierende Unsitte mit vielfältigen, schädlichen Auswirkungen.

Mehr...

BlogBarbaraMarty-Purpur-Edition-Oberhofen.jpg

10.05.2023 | Fast wie «das kleine gallische Dorf»

Hier herrscht nämlich viel Eigenregie, Engagement und Eigensinn: In Oberhofen pflegt man einen hohen Grad an Autonomie. Darüber unterhielt ich mich mit dem Gemeindepräsidenten.

Mehr...